木有鱼丸”“鸡包纸，纸包鸡”……日前，在温州医学院外语配音大赛上，一支由伊朗、南非和毛里求斯组成的“多国部队”绘声绘色地表演《麦兜的故事》，他们稍带外国口音“原汁原味”的配音让观众忍俊不禁。 当日，来自温医各个学院的16支队伍使用英语、日语和中文三种语言为影视作品配音。比赛中，选手们声情并茂，激情投入。随着影视作品中角色的改变和情节的发展，他们的语言伴着脸上的表情时而欢快无比，时而惊慌失措，时而痛哭流涕。不少参赛队伍还自备了道具，他们不仅要原音再现，还力求场景重现，将比赛推向了高潮。 王丽

原文链接：

扫一扫在手机打开当前页