2月23日,泰东地区七所中学与大学近百位师生欢聚一堂,共同参加由东方大学孔子学院、中国研究中心联合主办的2018泰东地区中文影视配音大赛暨元宵文化体验活动,在场师生吃着香糯可口的元宵,欣赏着生动有趣的影视配音表演,收获了满满的幸福与喜悦。
10支队伍纷纷拿出了看家本领,从影视经典到热播剧目,从动漫卡通到“催泪巨制”、从魔幻故事到人间真情,着实为现场观众带来了汉语魅力和文化艺术结合的文化大餐。大学组一等奖、东方大学教育学院选手带来的《捉妖记》,充满情感与力量的台词演绎,逗趣的音效细节展现,感染了现场观众,让人放佛身临影院,观赏着原片的精彩滋味。罗勇中学参赛选手凭借《西游记之三打白骨精》中准确的发音、严丝合缝的台词、充满挑战的音效配音征服了在场的观众与评委,获得了中学组一等奖。东大孔院中方院长章毓林、泰方院长符丽珠对比赛进行点评并为获奖选手颁奖。
在比赛过程中,现场观众还一同品尝了美味香甜的元宵,参与了现场的幸运抽奖。现场洋溢着和谐、幸福的气氛。就如同参赛选手夏胜辉同学所说,参与此次比赛虽然经历了辛苦的准备,但来到这里,就像是参加了一场学习中文的同学们之间的聚会,大家一同品味元宵、观看表演、相互欣赏。
据悉,中文影视配音大赛已连续在东大孔院开展四年,赛制更加完善,水平不断提升,已成为泰国学生学习汉语、促进汉语应用的重要载体,深受学生喜爱。
扫一扫在手机打开当前页