11月23日下午,由温州市政府外事办公室与市人民对外友好协会主办的温州市第四届青年翻译大赛决赛落幕,副市长郑朝阳出席颁奖仪式并为获奖选手颁奖。我校外国语学院2011级日语专业学生苏翎获日语组二等奖,2011级英语专业学生吴依依、胡苗苗分别获得英语组三等奖和优胜奖,学校获优秀组织奖。
本届比赛共吸引全市578名英语和51名日语爱好者参加,为历届参加人数和比赛规模之最。本月15日在全市13个赛区举行初赛(听译形式),11月22日举行复赛(视译形式),我校作为赛事协办单位之一承担了分赛区初赛和全市复赛工作及决赛相关工作。决赛采取模拟现场翻译的形式(交替互译),共有英语组20名选手、日语组10名选手参赛,英语组(日语组)参赛选手两两一组以模拟市政府外宾会见方式分别进行中译英(中译日)和英译中(日译中)两次比赛。决赛综合考察参赛者的语言能力、现场反应能力和知识面,由外语专家现场评分。
据悉,2008年创办的温州市青年翻译大赛是温州市规模最大的公益性翻译赛事,我校学子在大赛中屡获佳绩。
扫一扫在手机打开当前页