10月18日下午，人文与管理学院第三党支部在教学楼7-A-J-101开展了支部建设创新活动之保持共产党员先进性双语论坛（ A Bilingual Forum on the Maintenance of CPC’s Advanced Nature ）。本次活动旨在深入开展“保持共产党员先进性教育活动”， 促进党员自觉、认真、深入地学习党的基本理论，并且努力开创党员理论学习的新途径，使党员在学习理论时提高英语水平，同时在学习英语时深入理解理论内涵，并为全校党员、党支部提供一个进行理论学习心得体会交流的平台。

本次论坛分本支部两位党员演讲和党的基本理论知识有奖问答两大阶段。在第一阶段，本支部的戴建春老师和张冰茹老师分别作了 “Advanced Nature” in My Mind (保持共产党员先进性之我见 ) ，“How to Be Qualified Party member”(怎样做一名合格的共产党员)的演讲。戴建春老师在演讲中就“先进性”表达了自己独到的的见解。他利用“先进”在英语中的翻译“advanced”归纳党员要保持先进性需要表现出a—awareness(意识)，d－devotion (奉献), v－vanguard （先锋）,  a－ability (能力)， n－nobleness (高尚)， c－creativity(创新)， e—efficiency（效率）,  d－deed （功效，功绩）。在他的带领下，在座的党员全体起立，高举右手，大声宣读入党誓词，重温了入党宣誓时的情景。戴老师娴熟的双语教学技巧，扎实的理论功底，以及幽默风趣的演讲迎得了在座党员同志的好评。

之后，本支部的张冰茹老师从“不同时期的入党誓词”（the admission oaths in different periods）切入，首先带着大家重温了不同时期的入党誓词的中英文版本，她给大家展现了许多优秀党员的事迹以及贪官污吏的腐败事件。演讲中，不同时期的入党誓词和所举正反面的例子使在座的党员对新时期怎样做一名合格的共产党员有了更深刻的理解和体会。张老师的授课理论联系实际，多媒体技术娴熟，英语口语流利，广受称赞。

在党的基本理论知识有奖问答阶段，在座的教师党员和学生党员积极参与，使本次论坛掀起了小高潮。

人文与管理学院的党总支书记陈肖沫、校组织部陈慧老师和两位外籍教师 David 和Sharren也应邀参加了此次活动。陈肖沫书记在论坛的最后还作了精辟的总结，她认为此次活动能够结合党员的专业（英语），以及教师的工作特色进行党的理论的学习和交流，形式新颖，体现了党员的创新意识、时代意识。

扫一扫在手机打开当前页