9月29日下午，当挪威代表团一行22人踏入温医这块美丽的土地时，马上被扑面而来的喜庆和热情所包围，温医师生以热烈的掌声和浓浓的爱心欢迎这些远方来客。他们欢快、爽朗的笑声久久地萦绕在蓝色的天空下。
而这一路走来，到处都有我们的志愿者和工作人员忙碌的身影。
校园里，我们热情地迎来送往
倪春平站在夹道迎接的队伍里，和其他礼仪队员一样，着统一的白色运动服，手举挪威国旗和中国国旗，热情地微笑，兴奋地鼓掌。
倪春平同学是温州医学院志愿者服务中心的主任，前些时，他帮助团委的老师们忙着从春泥、萌芽、580志愿者服务社队伍中选拔了二十多位优秀的队员，作为我校学生代表迎接来自挪威的特奥会运动员。
从校门口开始，礼仪队的志愿者们迅速地调整着自己的N种角色，全身心地投入到工作中去。所有的微笑，都是发自内心的，欢迎的时候，远方的客人们也随着他们一起鼓掌；拍照的时候，特奥队员们振臂高呼“挪威，加油！挪威，加油！”那种拼搏和自信也感染着他们；运动队员整理的时候，他们在门口帮助看衣服，运动场上，他们为特奥队员们设了服务点，手上拿着饮料和点心，随时递给需要的队员，在给予关爱的同时，志愿者们也感受着特奥队员们遵守秩序、团结友爱的品格。而对于这些志愿者来说，在他们这次热心付出的背后，是长期以来坚持的面向全社会的“爱心工程”。
在同学们参加过的志愿者工作中，这是规格最高的一次，能参加这种国际性的志愿活动，每个同学都觉得很神圣，也感到很光荣。为使礼仪工作更规范、到位，这次，团委特地安排了以前参加过特奥志愿者工作，已经在医院实习了的眼视光学院大五的14位同学参加了服务工作，并经过了全面的培训，工作现场，同学们的表现都是最棒的。
训练工作结束了，队员们还在操场上帮助清理场地，搬运器械。傍晚，眼视光学院的同学们才乘着公交车回实习单位。 “今天心情很舒畅。”在发给团委
绿茵场上，我们快乐地一起运动
为了使挪威代表团以最佳的状态参加
操场上，在学院里负责群体工作的
而现场的第一个活动，便是全体队员在肖
在操场左边的柔道训练场地上，陪练的志愿者们正给予运动员尽心、精心的指导，他们亲自上阵与运动员切磋，看似“扭打”在一起，“难解难分”。“柔道比赛时，我们不能太靠近，脚是重点，像这样我便过到这边了……”陪练边解说边示范，翻译丝毫不感怠慢，激动地翻译并传达着教练的指示。
作为陪练的志愿者们，主要工作是帮助运动员更好地进行体能恢复性训练。捡回从操场这一角抛向另一角的足球，满场奔跑着的他们，在旁边静守着待命的他们，站在软垫的一角保护着体操及柔道运动员的他们，陪着运动员一起做热身操的他们……，他们不仅要帮助挪威特奥运动员，还要帮助我们温州新码道小学的智障儿童，让大家相处得更加融洽和舒服。接待结束后，操场上只留下了黄色的身影，他们忙碌着做最后的“清理”——搬运着体育器材。
负责此次陪练的人体运动科学专业的班长王丹东同学表示这次的活动对他来说是一种难得的经历，将对他以后的学习和生活的态度带来一定的影响：“他们虽是智障人士，但他们对训练的态度是认真且真诚的，教练对运动员采取的不是‘体罚方式’的训练，而是以‘鼓励的方式’去要求他们……” 整个队伍团结和谐、认真投入、积极健康，这是肖云儿对挪威特奥队员们的评价。这是一次国际性的交流，每个人都在与他人的交往中得到了收获，分享了快乐。
一路上，我们的陪伴与爱同行
一路陪同特奥运动员的05级英语专业金同学说：“这一路是与爱同行。”“我做翻译志愿者，不是想锻炼口语，也不是因为对方来自挪威才去，而是因着心中的一份感动，一份对这些运动员们的爱才参加这样的活动”另一位翻译志愿者如是说。
从昨晚6、7点左右到永强机场接到运动员到陪同他们下榻到“Overseas Chinese Hote-l”,再到南浦街道清风社区的普通温州人家中去感受地道的温州风情，一直到下午的训练，翻译队的志愿者们经历了这些特奥运动员们在温的点点滴滴。刚下车的小运动员有些羞怯的牵着陪同翻译的手，甜甜地笑着，用带着挪威调的英语和志愿者们轻轻聊着，还露出很可爱的小酒窝。
领队Geir Smeby说自己是第一次到中国来，他说自己很喜欢温州的小吃，温州的风景，但给他印象最深的还是特别热情的温州人。“I like the people here very much!”盖尔说温州人的热情让他感觉自己已经融入温州了，而不是一个外人。“The food is delicious,the people is enthusiastic!”
因为有些运动员不会讲英语，只会讲挪威语，所以翻译志愿者必须将中文翻成英语，再让懂英语的队员将英语翻成挪威语。柔道队员Joakim 的妈妈就是既担任儿子的教练又担任儿子的翻译。Joakim是柔道蓝带，在柔道俱乐部练了4年然后又在专业的柔道学校练了3年，其间妈妈几乎是全程陪同，让志愿者们深深感受到了母爱的无私。
其实，志愿者们和这些运动员们交流最多的不是英语，而是肢体语言。“虽然我们语言不通，但爱能跨越一切障碍，不是吗？”“我们可以通过他们的一个眼神，一个皱眉看出他们的需要。”黄同学说。就像中午一个队员吃饭时感到腰扭伤了，心细的陪同志愿者仔细的询问了情况，并叫到一位懂推拿的社区干部给他推拿。“Wow,so comfortable!”挪威队员在推拿后感觉舒服多了。“看到他们高兴我就很开心。”小黄说。
在志愿者的眼中，这些特奥运动员们是开朗的，是有勇气的，是很热情的。“I know I can.”这是这些运动员常说的一句话。“只要让他们做，他们可以做的足够好。”SARA感叹说。队员们的毅力感染了我们的志愿者。看到那些在追逐着足球的运动员们，Linda 的翻译说“在足球上他们找到了自己的价值，用行动让世界知道他们不是一个弱者。”“他（她）们的心灵纯洁、简单，他们是天使的孩子，跟他们在一起的时间感觉自己的心灵都升华了。”
短短的几天时间，翻译的志愿者们将用微笑传递热情，用爱心传递真诚，让运动员们时时被爱包围着，分分秒秒被爱温暖着。而大家最希望的，是让这份关爱一直延续下去。
（南风 在在 何小薇 周盈盈 陈乐乐）
扫一扫在手机打开当前页
