温大留学生与苏清吾采摘鼠曲草 文成县融媒体中心供图
中新网浙江新闻4月6日电 (张益聪 朱晓琪 陈慧垠)近日,浙江省温州市文成县迎来了一批特殊的客人。为了体验中国传统民俗、感受农耕乐趣,温州医科大学的留学生们跟着国际传播使者、90后手工艺人苏清吾一起,摘鼠曲草、做清明果……在文成,“遇见”中国传统文化的独特魅力。
寻摘鼠曲草 “浙”味本草正当时
“丛草中微花,无瑕玉中扎。”这句话常被人们用来形容鼠曲草,并且因为叶面有白色厚棉毛,文成人还亲切地称其为棉菜。而作为外国友人,留学生们在采摘这种独特的植物时,体验“浙”里味道、中国风韵。
“鼠曲草生于低海拔干燥地或湿润草地上,它的顶部会长出黄色或淡黄色的小花,最特别的是,它的叶面有白色的绒毛。”苏清吾表示,四月初,鼠曲草长势正旺,田边、路边……随处可见鼠曲草的身影。
走进田间地头,大家俯下身子寻找鼠曲草,不一会儿,便收集了满满一篮,而这些植物则是制作清明节传统特色美食——清明果的原料之一。
“在我儿时的记忆中,每年清明节前后,家里都有吃清明果的习俗。每到清明节,家里年岁长的老人就会去采摘一些棉菜回来,特意给我们儿孙辈们做一些清明果。”苏清吾说。
温大留学生跟苏清吾学习制作清明果 文成县融媒体中心供图
一口青团子 清明“食”节味正浓
“中国的传统节日里会有很多特色美食,端午的粽子、中秋的月饼、元宵的汤圆,我都非常喜欢吃。”作为一名吃货,留学生Akmal总是积极参与中国特色美食的制作。
从前吃着长辈们做的清明果,如今,苏清吾带领留学生们制作清明果,她将采摘来的棉菜进行清洗、焯水、捣碎,再将其揉进面团里,“除了捣面团,炒馅料也是制作清明果的关键一步。”她说。
就清明果而言,最传统的、最常见的两种口味——孩子喜爱的豆沙馅、大人常吃的笋丝馅。调馅拌料、切配码菜,待到土灶火候正好时,下料翻炒,厨房内顿时香气四溢,美味馅料出锅,准备工作一切就绪。
留学生们一个个摩拳擦掌,亲手包制清明果,在学习和实践中,外国友人们学会了制作工艺。不一会,一个个清明果码放了几大盘,随后将清明果放到蒸笼蒸制20分钟后,众人配着鼠曲草茶一同食用,在这个清明里,制美食、品文化。
“我感觉这样的活动特别有意义。在学校学习的时候,我们只是通过书本学到鼠曲草在中医药方面的功效,没想到在中国,大家还将鼠曲草作为食材,真的很新奇。”留学生语薇说。
温大留学生跟苏清吾学习制作清明果 文成县融媒体中心供图
融合+创新 传播“浙”里文化
“这次体验让我对中国有了更深地了解。我觉得自己也能向身边的朋友宣传中国传统文化、传播中国文化。”留学生夏鸽表示,愿作中国文化的传播者。
“这次,我们邀请到温州医科大学的留学生们,跟着我们当地的90后国际传播使者一起体验中国传统文化,希望用年轻人的视角和语言,向海外朋友分享中国传统清明文化。”文成县委宣传部(网信办)相关负责人表示,通过这次活动,留在文成人记忆里清明果的味道,如今,也留在了留学生的心里。
据悉,2023年以来,文成县创新海外传播方式,与温州医科大学签订“浙里·云课堂”中医药合作协议,就资源共享、良性互动、经验交流、宣传推介等多方面达成合作共识。
接下来,文成县将依托“新马可波罗游记”中医药文化海外推广品牌,借助“浙里·云课堂”平台,推出系列中医药科普公益云课堂,并以“线上+线下”“国内+国际”等多种创新模式和渠道,推出“浙味本草”系列中医药文化视频,在新时代的媒体赛道上,持续助力中医药文化出海出圈。(完)
原文链接:
扫一扫在手机打开当前页